Informativa sulla privacy di CoolZone WebRadio

Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026

Questa informativa spiega quali dati tratta l'app CoolZone WebRadio per Android (smartphone e tablet, Android Auto e Android TV), perché e quali diritti hai.

Titolare del trattamento

Gianluca Iunco — contatto: privacy@gianlucaiunco.com

In breve

• Puoi ascoltare la radio senza creare un account e senza fornire nome, email o numero di telefono.
• L'app non contiene pubblicità, strumenti di analisi statistica o di tracciamento, né acquisti in-app.
• Per riprodurre la radio l'app si collega ad alcuni server: il server di streaming della radio, il sito di CoolZone WebRadio, i server di Apple da cui arrivano molte copertine e, per la funzione Cast, Google. Come per qualsiasi connessione a Internet, questi server ricevono l'indirizzo IP del tuo dispositivo.
• L'app non chiede la tua posizione e non accede a contatti, foto, microfono o file personali.

Dati sul tuo dispositivo

L'app salva sul tuo dispositivo solo le copertine dei brani e dei programmi in onda, in una memoria temporanea (cache), per mostrarle nel lettore, nella notifica, sulla schermata di blocco e in Android Auto. Non salva altri dati e non ci invia nulla.

Puoi cancellare le copertine in qualsiasi momento svuotando la cache dell'app dalle impostazioni di Android oppure disinstallando l'app.

Ascolto della radio

Quando premi Play, l'app riceve l'audio dal server di streaming della radio (https://tompalmer.radioca.st), basato su Centova Cast. Mentre l'app è aperta, interroga lo stesso server ogni pochi secondi per sapere quale brano è in onda. Se l'app resta in background per più di cinque minuti, queste richieste vengono sospese.

L'app invia al server solo i dati tecnici della connessione, come l'indirizzo IP e il tipo di dispositivo e di app. Come ogni server di streaming, il server vede l'indirizzo IP dei dispositivi collegati e conta gli ascolti attivi. Questi dati possono essere registrati nei log e nelle statistiche del server, che sono gestiti dal fornitore del servizio di streaming.

Sito di CoolZone WebRadio

Per sapere quale copertina e quale programma sono in onda, l'app li chiede al sito di CoolZone WebRadio (https://coolzonewebradio.it). Se la copertina è ospitata sul sito, la scarica da lì. Quando usi Android Auto, l'app aggiorna queste informazioni circa ogni dieci secondi.

Il sito non registra queste richieste. Il servizio di hosting conserva però i normali log di accesso, che contengono i dati tecnici della richiesta, come l'indirizzo IP, la data e l'ora.

Copertine da Apple (iTunes)

Molte copertine provengono dal catalogo musicale di Apple, e l'app le scarica direttamente dai server di Apple. Succede in due casi:

• il sito di CoolZone WebRadio indica come copertina un'immagine ospitata da Apple (per esempio su https://is1-ssl.mzstatic.com);
• il sito non fornisce una copertina: allora l'app la cerca nel catalogo di Apple (https://itunes.apple.com), inviando solo il nome dell'artista e il titolo del brano trasmesso dalla radio, non dati su di te.

In entrambi i casi Apple riceve l'indirizzo IP del tuo dispositivo e tratta i dati come titolare autonomo, secondo la propria informativa: https://www.apple.com/legal/privacy/

Chromecast e altri dispositivi Google Cast

L'app usa Google Cast, fornito da Google tramite i servizi Google Play, per riprodurre la radio su Chromecast, Google Nest, televisori e altri dispositivi compatibili.

Per mostrarti i dispositivi disponibili, l'app li cerca sulla tua rete Wi-Fi locale. Per questo chiede i permessi di accesso allo stato del Wi-Fi e di ricezione multicast. Quando scegli un dispositivo, l'app gli invia l'indirizzo dello stream, il titolo e l'artista del brano in onda e un'immagine da mostrare sullo schermo, di norma un'icona di Chromecast ospitata da Google (https://www.gstatic.com). Il dispositivo scarica poi l'audio direttamente dal server di streaming della radio e l'immagine dai server di Google.

Se non usi questa funzione, l'app non invia nulla ai dispositivi Cast. Il componente Google Cast invia a Google dati anonimi sul proprio funzionamento (per esempio la ricerca dei dispositivi e l'avvio delle sessioni Cast), che Google usa in forma aggregata per migliorare il servizio. I dati trattati da Google tramite Google Cast e i servizi Google Play sono regolati dall'informativa di Google: https://policies.google.com/privacy

Notifiche, Android Auto e Android TV

Durante l'ascolto l'app mostra una notifica con i comandi di riproduzione, il titolo, l'artista e la copertina. Su Android 13 e versioni successive te ne chiede il permesso. La notifica serve anche a far continuare la riproduzione quando l'app è in background. Le stesse informazioni compaiono sulla schermata di blocco, in Android Auto e su Android TV. Restano sul tuo dispositivo, oppure sul sistema dell'auto collegato, e non vengono inviate a noi.

Condivisione e collegamenti esterni

Se tocchi il pulsante di condivisione, l'app prepara un messaggio con l'artista, il titolo e il link al sito della radio, e lo passa al menu di condivisione di Android. Sei tu a scegliere se e con chi condividerlo.

Il menu dell'app contiene collegamenti al sito della radio e alle sue pagine su Messenger, Facebook, Instagram e X. Si aprono nel browser o nell'app corrispondente: da quel momento valgono le informative di quei servizi.

Base giuridica

I dati tecnici descritti sopra vengono trattati perché sono necessari a fornirti il servizio che hai scelto di usare: ascoltare la radio, vedere cosa è in onda e, se lo desideri, ascoltarla su un dispositivo Cast. I log dei server vengono conservati anche per garantirne la sicurezza e il corretto funzionamento (legittimo interesse).

Per quanto tempo conserviamo i dati

• Copertine sul dispositivo: finché non svuoti la cache dell'app o non la disinstalli. Il sistema può anche cancellarle quando ha bisogno di spazio.
• Server di streaming: i log e le statistiche sono gestiti dal fornitore del servizio di streaming, che ne stabilisce i tempi di conservazione.
• Sito di CoolZone WebRadio: i log di accesso sono conservati dal servizio di hosting, che ne stabilisce i tempi di conservazione.
• Non abbiamo accesso a questi log e non li usiamo.
• Dati ricevuti da Apple e da Google: secondo le loro informative, indicate sopra.

Minori

L'app è adatta a tutti, non chiede dati personali e tratta solo i dati tecnici descritti sopra.

I tuoi diritti

Se ti trovi nell'Unione Europea o nel Regno Unito hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. Per esercitarli scrivi a privacy@gianlucaiunco.com. Puoi anche presentare reclamo all'autorità di controllo: in Italia è il Garante per la protezione dei dati personali (https://www.garanteprivacy.it).

Modifiche

Se l'app cambierà il modo in cui tratta i dati, per esempio con l'arrivo di una versione per iOS, aggiorneremo questa pagina e la data in cima.

CoolZone WebRadio Privacy Policy

Last updated: 6 October 2026

This policy explains what data the CoolZone WebRadio app for Android (phones and tablets, Android Auto and Android TV) processes, why, and what rights you have.

Data controller

Gianluca Iunco — contact: privacy@gianlucaiunco.com

In short

• You can listen to the radio without creating an account and without giving your name, email or phone number.
• The app has no ads, no analytics or tracking tools and no in-app purchases.
• To play the radio, the app connects to a few servers: the station's streaming server, the CoolZone WebRadio website, Apple's servers, which provide many of the cover images, and, for the Cast feature, Google. As with any internet connection, these servers receive your device's IP address.
• The app does not ask for your location and does not access your contacts, photos, microphone or personal files.

Data stored on your device

The app stores only the cover images of the songs and shows on air on your device, in temporary storage (cache). It uses them in the player, the notification, the lock screen and Android Auto. It stores no other data and sends nothing to us.

You can delete the cover images at any time by clearing the app's cache in Android settings or by uninstalling the app.

Listening to the radio

When you press Play, the app receives the audio from the station's streaming server (https://tompalmer.radioca.st), which runs on Centova Cast. While the app is open, it checks the same server every few seconds to find out which song is on air. If the app stays in the background for more than five minutes, these requests are paused.

The app sends the server only the technical data of the connection, such as your IP address and the type of device and app. Like any streaming server, it sees the IP address of connected devices and counts active streams. This data may be recorded in the server's logs and statistics, which are managed by the streaming service provider.

CoolZone WebRadio website

To find out which cover image and show are on air, the app asks the CoolZone WebRadio website (https://coolzonewebradio.it). If the cover image is hosted on the website, the app downloads it from there. When you use Android Auto, the app refreshes this information about every ten seconds.

The website does not record these requests. However, its hosting service keeps standard access logs, which contain the technical data of the request, such as your IP address and the date and time.

Cover images from Apple (iTunes)

Many cover images come from Apple's music catalogue, and the app downloads them directly from Apple's servers. This happens in two cases:

• the CoolZone WebRadio website points to a cover image hosted by Apple (for example on https://is1-ssl.mzstatic.com);
• the website does not provide a cover image: the app then looks for one in Apple's catalogue (https://itunes.apple.com), sending only the artist name and song title broadcast by the station, not data about you.

In both cases Apple receives your device's IP address and handles data as an independent controller under its own policy: https://www.apple.com/legal/privacy/

Chromecast and other Google Cast devices

The app uses Google Cast, provided by Google through Google Play services, to play the radio on Chromecast, Google Nest, TVs and other compatible devices.

To show you the available devices, the app looks for them on your local Wi-Fi network. This is why it asks for permission to access the Wi-Fi state and to receive multicast traffic. When you choose a device, the app sends it the stream address, the title and artist of the song on air and an image to show on screen, usually a Chromecast icon hosted by Google (https://www.gstatic.com). The device then downloads the audio directly from the station's streaming server and the image from Google's servers.

If you do not use this feature, the app sends nothing to Cast devices. The Google Cast component sends Google anonymous data about how it works (for example device discovery and Cast session start), which Google uses in aggregate to improve the service. Data that Google processes through Google Cast and Google Play services is covered by Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Notifications, Android Auto and Android TV

While you listen, the app shows a notification with playback controls and the title, artist and cover image. On Android 13 and later it asks for your permission first. The notification also lets playback continue while the app is in the background. The same information appears on the lock screen, in Android Auto and on Android TV. It stays on your device, or on the connected car system, and is not sent to us.

Sharing and external links

If you tap the share button, the app prepares a message with the artist, the title and a link to the station's website, and passes it to Android's share menu. You decide whether to share it and with whom.

The app menu contains links to the station's website and its pages on Messenger, Facebook, Instagram and X. They open in your browser or in the matching app, and from that point those services' privacy policies apply.

Legal basis

The technical data described above is processed because it is needed to provide the service you chose to use: listening to the radio, seeing what is on air and, if you wish, playing it on a Cast device. Server logs are also kept to ensure the servers' security and proper operation (legitimate interest).

How long we keep data

• Cover images on your device: until you clear the app's cache or uninstall the app. The system may also delete them when it needs space.
• Streaming server: logs and statistics are managed by the streaming service provider, which sets how long they are kept.
• CoolZone WebRadio website: access logs are kept by the hosting service, which sets how long they are kept.
• We have no access to these logs and do not use them.
• Data received by Apple and Google: according to their policies, linked above.

Children

The app is suitable for everyone, does not ask for personal data and processes only the technical data described above.

Your rights

If you are in the European Union or the United Kingdom you have the right to access, rectify, erase, restrict and object to processing, and the right to data portability. To exercise them, write to privacy@gianlucaiunco.com. You can also lodge a complaint with a supervisory authority; in Italy, this is the Garante per la protezione dei dati personali (https://www.garanteprivacy.it).

Changes

If the app changes how it handles data, for example when an iOS version is released, we will update this page and the date at the top.